a***@hotmail.be
2012-08-03 14:45:19 UTC
Ik begin vanaf het hart van de Soetra om het overzichtelijk te houden ,daarna volgt een samenvatting van de inhoud en enkele methoden.
Paragraaf 2
"O,bikkhoe's,de voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Volkomen Bewuste Ademhaling zal rijke vruchten dragen en van groot nut zijn.Het leidt tot succes in de beoefening van de Vier vestigingen van Bewuste Aandacht.De voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Vier vestingen van Bewuste Aandacht leidt tot succes in de beoefening van de Zeven Factoren van Ontwaken.De voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Zeven Factoren van Ontwaken leidt tot inzicht en Bevrijding van de geest.
"Hoe wordt de Volkomen Bewuste Ademhaling voortdurend ontwikkeld en beoefend,zodat dit ook werkelijk rijke vruchten draagt en van groot nut is?
Als volgt ,bikkhoe's.Men gaat in een bos onder een boom zitten of op een andere afgelegen plek,stevig in de lotushouding,met een rechte rug.Weet tijdens het inademen dat je inademt,weet tijdens het uitademen dat je uitademt.
1.Weet bij een lange inademing:'Ik adem lang in.'
Weet bij een lange uitademing:'Ik adem lang uit.'
2.Weet bij een korte inademing:'Ik adem kort in.'
Weet bij een korte uitademing;'Ik adem kort uit.'
3.'Ik adem in en ben me bewust van mijn hele lichaam.Ik adem uit en ben me bewust van mijn hele lichaam.'Aldus is de oefening.
4.'Ik adem in en laat mijn hele lichaam rustig en vredig worden.Ik adem uit en laat mijn hele lichaam rustig en vredig worden.'Aldus is de oefening.
5.'Ik adem in en voel me vol vreugde.Ik adem uit en voel me vol vreugde.'Aldus is de oefening.
6.'Ik adem in en voel me gelukkig.Ik adem uit en voel me gelukkig.'Aldus is de oefening.
7.'Ik adem in en ben me bewust van de werkingen van de geest in mij.Ik adem uit en ben me bewust van de werkingen van de geest in mij.'Aldus is de oefening.
8.'Ik adem in en breng de werkingen van de geest in mij tot rust.Ik adem uit en breng de werkingen van de geest in mij tot rust.'Aldus is de oefening.
9.'Ik adem in en ben me bewust van mijn geest.Ik adem uit en ben me bewust van mijn geest.'Aldus is de oefening.
10.'Ik adem in en laat mijn geest gelukkig en vredig worden.Ik adem uit en laat mijn geest gelukkig en vredig worden.'Aldus is de oefening.
11.'Ik adem in en concentreer mijn geest.Ik adem uit en ik concentreer mijn geest.'Aldus is de oefening.
12.'Ik adem in en maak mijn geest vrij.Ik adem uit en maak mijn geest vrij.'Aldus is de oefening.
13.'Ik adem in en observeer de vergankelijkheid van alle Dharma's.Ik adem uit en observeer de vergankelijkheid van alle Dharma's.'Aldus is de oefening.
14.'Ik adem in en observeer het wegebben van alle dharma's.Ik adem uit en observeer het wegebben van alle dharma's.'Aldus is de oefening.
15.'Ik adem in en observeer de volkomen bevrijding.Ik adem uit en observeer de volkomen bevrijding.'Aldus is de oefening.
16.'Ik adem in en observeer het loslaten.Ik adem uit en observeer het loslaten.'Aldus is de oefening.
Wanneer de Volkomen Bewuste Ademhaling voortdurend wordt ontwikkeld en beoefend volgens deze instructies,zal dit rijke vruchten dragen en van groot nut zijn."
Paragraaf 3
"Hoe kan het voortdurend beoefenen en ontwikkelen van de Volkomen Bewuste Ademhaling leiden tot succes in de beoefening van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht?
"Wanneer je lang of kort in-of uitademt en je bent je daarbij bewust van je ademhaling of van van je hele lichaam of van het feit dat je je lichaam rustig en vredig laat worden,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van het lichaam in het lichaam.Je bent volhardend en volkomen wakker; je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.In dit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Eerste Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk het lichaam.
"Wanneer je in-of uitademt en je bent je daarbij bewust van een gevoel van vreugde of geluk,of je ben je bewust van de werkingen van je geest of van het feit dat je de werkingen van je geest tot rust laat komen,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van de gevoelens in de gevoelens.Je bent volhardend en volkomen wakker ; je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.In dit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Tweede Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk de gevoelens.
"Wanneer je in- of uitademt en je bent je daarbij bewust van je geest of van het feit dat je je geest kalm en vredig laat worden,of je bent je ervan bewust dat je je geest concentreert of vrij maakt,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van de geest in de geest.Je bent volhardend en volkomen wakker;je hebt een helder inzich in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.Indit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Derde Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk de geest.
"Wanneer je in- of uitademt en je observeert daarbij de vergankelijkheid of het verdwijnen van alle dharma's,of je observeert de volkomen bevrijding of het loslaten,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van de objecten van de geest in de objecten van de geest.Je bent volharden en volkomen wakker;je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.In dit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Vierde Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk de objecten van de geest.
"Zonder volledige bewuste ademhaling zal je vermogen tot medatieve standvastigheid zich niet ontwikkelen en ook zal je inzicht zich niet verdiepen.
"De voortdurende ontwikkeling en beoefening van Volkomen Bewuste Ademhaling leidt tot volmaakte verwezenlijking van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht."
Paragraaf 4
"De voortdurende onwtikkeling en beoefening van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht leidt vervolgens tot een volmaakte verwezenlijking van de Zeven Factoren van Ontwaken.Hoe kan dit zo zijn?
"Wanneer je met onverdeelde aandacht kunt blijven in de oefening van het observeren van het lichaam in het lichaam,van de gevoelens in de gevoelens,van de geest in de geest en van de objecten van de geest in de objecten van de geest,volhardend en volkomen wakker,met een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of voorkeur ten aanzien van dit leven,met een onafgebroken,onwrikbare en onverstoorbare meditatieve standvastigheid,dan zul je de eerste Factor van Ontwaken bereiken,namelijk de VOLLEDIGE AANDACHT.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je met onderverdeelde aandacht kunt verblijven in meditatieve standvastigheid en in de oefening van het onderzoeken van iedere dharma,van ieder object van de geest dat opkomt,dan zal de tweede Factor van Ontwaken in je worden geboren,namelijk het DHARMA-ONDERZOEK.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je met onverdeelde aandacht en onwrikbaar kunt volharden in de oefening van het observeren en onderzoeken van iedere dharma,dan zal de derde Factor van Ontwaken in je worden geboren,namelijk de ENERGIE.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je onverstoorbaar in de stroom van deze oefening kunt verblijven,zal de vierde Factor van Ontwaken worden geboren ,namelijk de VOLMAAKTE VREUGDE.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je onverstoorbaar in deze toestand kunt verblijven ,voelen lichaam en geest licht en ontspannen aan.Dan zal de vijfde factor van Ontwaken worden geboren,namelijk de ONTSPANNING.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer lichaam en geest ontspannen zijn,kun je gemakkelijk tot concentratie komen.Dan zal de zesde Factor van Ontwaken worden geboren,namelijk de CONCENTRATIE.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je in diepe rust en concentratie verblijft houd je op met onderscheid maken en vergelijken.Dan zal de zevende Factor van Ontwaken worden geboren,namelijk GELIJKMOEDIGHEID.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Aldus zal de voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht leiden tot een volmaakte verwezenlijking van de Zeven Factoren van Ontwaken.
Paragraaf 5
"Hoe zal de voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Zeven Factoren van Ontwaken leiden tot een volmaakte verwezenlijking van het Ware Inzicht en de Volkomen Bevrijding?
"Wanneer je in rustige afzondering het pad van de Zeven Factoren van Ontwaken volgt, het verdwijnen van alle dharma's observeert en contempleert,zul je het vermogen om los te laten ontwikkelen.Dit vermogen om los te laten is het resultaat van het volgen van het pad van de Zeven Factoren van Ontwaken en zal leiden tot een volmaakte verwezenlijking van het Ware Inzicht en de Volkomen Bevrijding."
Aldus sprak Boeddha,de Ontwaakte ,en alle aanwezigen waren dankbaar en verheugden zich over zijn woorden.
Nu volgt de samenvatting van de inhoud
Paragraaf 2
Hierin worden de 16 oefeningen behandeld waarbij de Volkomen Bewuste Ademhaling wordt gecombineerd met de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht.
1.De eerste 4 oefeningen
In de 1ste en 2de oefening is alleen de ademhaling het voorwerp van aandacht.De geest van degene die mediteert,is het subject en de adem is het object.De ademhaling kan kort of lang,zwaar of licht zijn.We zien dat onze ademhaling de geest beinvloed en de geest onze ademhaling.Adem en geest worden 1.We zien ook dat de adem een aspect van het lichaam is en dat bewust-zijn van de adem ook bewust-zijn van het lichaam is.
In de 3de oefening wordt de adem verbonden met het hele lichaam en niet slechts met een deel ervan.Bewust-zijn van de ademhaling is tegelijkertijd bewust-zijn van het hele lichaamDe geest ,de adem en het hele lichaam zijn 1.
In de vierde ademoefening beginnen de lichaamsfuncties tot rust te komen.Naarmate de ademhaling rustiger wordt,worden ook lichaam en geest rustiger.Geest,adem en lichaam komen in dezelfde mate tot rust.We hebben dus maar 4 ademoefeningen nodig om de eenheid van lichaam en geest te kunnen verwezenlijken.De ademhaling is een uitstekend hulpmiddel om rust en evenwicht tot stand te brengen.
2.De volgende 4 oefeningen
De 5de oefening brengt ons in contact met onze gevoelens.We kunnen drie soorten gevoelens onderscheiden:aangename,onaangename en neutrale.Door bewuste ademhaling en het rustig maken van ons lichaam(kayasamskara) komt een gevoel van vreugde in ons op.Dit aangename gevoel ontstaat al vanzelf door het doen van de vierde oefening.
In de 6de oefening gaat dit gevoel van vreugde over in een gevoel van vrede en geluk,en daarvan zijn we ons ten volle bewust.
De 7de en 8 ste oefeningen maken dat we al onze aandact richten op alle gevoelens die opkomen,of ze nu voortkomen uit het lichaam of uit de geest.De functies van de geest omvatten zowel gevoelens als waarnemingen.Als we ons bewust zijn van alle werkingen van lichaam en geest,zijn we ons bewust van elk gevoel.De 8ste oefening brengt lichaam en geest tot rust.Nu kunnen we lichaam,geest,gevoelens en adem volkomen 1 laten worden.
3.De volgende 4 oefeningen
In de 9de tot en met 12de oefening is de geest het object.Geest(citta)omvat alle functies van de geest,waaronder gevoelens,waarnemingen en alle andere geestgesteldheden.In de boeddhistische psychologie worden 51 functie van de geest onderscheiden(citta-samskara).Geest betekent echter ook bewustzijn,onderscheiding en overdenking;de 9de oefening is op al deze dingen gericht.
In de 10de oefening ondervind de geest een gevoel van vreugde,want je kunt je gemakklijker concentreren wanneer de geest vredig en gelukkig is dan wanneer hij vervuld is van zorgen of verdriet.We zijn ons ervan bewust dat we de gelegenheid hebben om te mediteren en dat geen moment zo belangrijk is als dit moment.Omdat we in alle rust in het huidige moment verblijven ,ontstaat er een gevoel van diepe vreugde.
De 11de oefening brengt ons in diepe concentratie door het gadeslaan van de geest in de geest.De geest IS de adem.De geest is de eenheid van het subject en het object.De geest IS vrede en geluk.De geest is het toneel dat belicht wordt en en de tevens de lichtbron van concentratie,die zijn lichtbundel op het toneel werpt.
De 12de oefening kan onze geest vrijmaken van alles wat hem nog bindt.De geest kan gebonden zijn door het verleden of de toekomst,door andere verborgen verlangens of door woede.Door heldere observatie van onze geest kunnen we zien welke 'knopen' hem gebonden houden,waardoor hij wordt verhinderd vrij en in vrede te zijn.Door deze knopen te ontwarren,kunnen we de draden die onze geest binden loshalen.
4.De laatste 4 oefeningen
Eerst wat meer uitleg over de geest:
De geest kan niet worden gescheiden van zijn object.Geest is bewustzijn,gevoel,gehechtheid,afkeer,etc.Bewust-zijn is altijd bewust-zijn van iets.Voelen is altijd iets voelen.Liefhebben of haten is altijd iets liefhebben of haten.Dit iets is het object van de geest.Geest kan niet bestaan zonder een object.De geest is tegelijkertijd subject en object van bewustzijn.Alle fysiologische verschijnselen,alle psychische verschijnselen en alle natuurverschijnselen zijn allemaal objecten van de geest en daardoor allemaal geest.Zij kunnen allemaal stuk voor stuk dharma worden genoemd.
De 13de oefening belicht het altijd veranderende,vergankelijnke karakter van alles wat bestaat(psychologisch,fysiologisch en fysische elementen)
Adem is zelf ook vergankelijk.Het is heel belangrijk het feit dat alles vergankelijk is in te zien,want het opent voor ons de deur om te zien dat alles wat bestaat met elkaar verbonden en van elkaar afhankekijk is,en dat niets een onafhankelijk,afgescheiden zelf heeft.
Oefening 14 laat ons inzien dat iedere dharma al is opgenomen in het proces van vergaan,zodat we niet langer vasthouden aan het idee dat een dharma een onafhankelijk,afgescheiden zelf zou hebben,ook de fysiologische en psychologische elementen in onszelf niet.
Oefening 15 laat ons grote vreugde ervaren,de vreugde van bevrijding,want zo bevrijden we ons van de wens ons ergens aan vast te klampen.
Oefening 16 ten slotte laat ons zien wat het betekent onszelf los te laten,de last van onze onwetendheid en van onze gehechtheid op te geven.Los kunnen laten is op zich al bevrijd zijn.
*Boeddha had niet de bedoeling nieuwe theorien op te zetten,waardoor diegene die nog niet vertrouwd waren met zijn leer in verwarring zouden geraken.Daarom gebruikte hij eenvoudige termen.Eigenlijk omvat de term vergankelijk ook de begrippen niet-zelf,leegheid,onderlinge verbondenheid,geen kenmerk hebben en geen doel hebben.Daarom is het begrip vergankelijkheid ook zo belangrijk voor de verdergaande ontwikkeling van het inzicht dat verheldert en tot bevrijding leidt.
Paragraaf 3
Dit deel is gewijd aan de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht.In dit soetra worden de Vier Vestigingen maar kort beschreven,indien je een gedetailleerdere uitleg daarover wilt bekijk dan het Satipatthana-soetra.De Vier Vestigingen zijn het lichaam ,de gevoelens,de geest en alle dharma's(objecten van de geest).In de Anapanasati soetra gaat het volledig bewustzijn van de Vier Vestigingen via het bewuste ademen.
Even over de uitdrukkingen"het lichaam in het lichaam observeren","geest in de geest observeren,"gevoelens in de gevoelns observeren" en de objecten van de geest in de objecten van de geest observeren" aangezien die wat verwarrend kunnen zijn.
De sleutel tot de 'observatie meditatie' is dat het subject van de meditatie en het object van de meditatie niet als 2 afzonderlijke dingen worden beschouwd.In de wetenschap kun je proberen afstand te scheppen tussen jou en het object dat je observeert,maar in meditatie gaat het er om om de grens tussen subject en object op te heffen.Als we iets observeren ,ZIJN we dat ding.Niet dualiteit is het sleutelwoord."het lichaam in het lichaam observeren" betekent dat we in het proces van observeren niet als een onafhankelijke waarnemer buiten ons eigen lichaam staan,maar dat we ons vereenzelvigen met het object dat wordt geobserveerd.Alleen langs deze weg kunnen we tot werkelijkheid doordringen en deze direct ervaren.Bij observatie meditatie zijn lichaam en geest een eenheid,en ook subject en object.In 'observatie meditatie' bestaat er geen zwaard des onderscheids dat de werkelijkheid in vele stukjes hakt.Degene die mediteert is een deelnemer die er volledig bij betrokken is geen buitenstaander.
"Observatie meditatie" betekent je helder enbewust te zijn van wat er zich in de Vier Vestigingen afspeelt.Je bent volhardend en volkomen wakker;je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.Met 'leven' wordt bedoeld :alles wat bestaat.Zich koppig vastklampen aan alles wat bestaat of zich tegen er verzetten en afwijzen,zijn allebei houdingen die de helderheid van een ontwaakte geest missen.Daarom is het beter bij het mediteren om elke vorm van afkeer of voorkeur te overstijgen.
Paragraaf 4
Hier wordt ingegaan op de Zeven Factoren van Ontwaken.
1.Onverdeelde aandacht is de belangrijkste Factor van Ontwaken.Onverdeelde aandacht is bewust-zijn,is volkomen ontwaakt zijn.Als deze onverdeelde aandacht kan worden ontwikkeld en volgehouden,zal de oefening van observatie-in de vorm van licht laten schijnen op, en helder zien van ,alles wat bestaat-met succes worden bekroond
2.Het observeren dat bestaat uit licht laten schijnen op en helder zien van alles wat bestaat betekent het onderzoeken van de dharma's.
3.De energie is uitdrukking van onze volharding en onze toewijding
4-5.Vreugde en ontspanning zijn heerlijke gevoelens die door de energie worden gevoed.
6.Concentratie leidt tot inzicht.Als we inzicht hebben ,kunnen we al het vergelijken,afmeten,onderscheid maken en alle reacties van afkeer of voorkeur overstijgen.
7.Overstijgen is hetzelfde als loslaten.Zij die los kunnen laten,zullen het begin van een glimlach op hun gezicht hebben,en dit bewijst dat ze zowel mededogen als inzicht hebben.
Toepassen van de oefeningen in het dagelijkse leven.
De hieronder voorgestelde onderwerpen voor volledig bewust zijn kunnen in 7 categorien worden verdeeld.
1.In het dagelijkse leven je ademhaling volgen om het afdwalen van je aandacht tegen te gaan,waardoor je minder verstrooid bent en onnodige gedachten kunt vermijden(oefening 1 en 2)
2.Bewust-zijn van je lichaam(oefening 3)
3.Ervaring van de eenheid van lichaam en geest(oefening 4)
4.Je voeden met de vreugde van meditatie(oefening 5 en 6)
5.Observeren van je gevoelens(oefening 7 en 8)
6.Beheersen en bevrijden van je geest (oefening 9-12)
7.Observeren van alle dharma's om hun ware aard te verhelderen(oefening 13-16)
Belangrijke tussennoot is dat het van groot belang is om te weten hoe je in het dagelijkse leven je adem volgt(cat.1) en hoe je met de vreugde van het mediteren voedt(cat.4).Iedere keer als je gaat zitten mediteren ,moet je met deze beide oefeningen beginnen.Pas daarna kan je de andere oefeningen toepassen.Iedere keer als je merkt dat je opgewonden,verstrooid of gespannen raakt,kun je categorie 5 nemen,het observeren van de gevoelens.De 7de categorie is de poort die de mogelijkheid opent ons te bevrijden van leven en dood.Alle grote wijzen moeten door deze poort.Deze categorie is het grootste geschenk dat Boeddha ons heeft gegeven.De eerste 6 oefengebieden houden zowel stoppen als observeren in,maar het zevende legt de nadruk op observeren.Pas als we en bestendige geestesconcentratie hebben onwtikkeld ,kunnen we ons wagen aan deze categorie.
De beschrijvingen die bij de verschillende categorien van bewust zijn horen zal ik eventueel nog bijvoegen later,indien er vragen zijn over de oefenmethoden of andere inhoud,aarzel dan niet om die te stellen.
Een lotus voor u
Een Boeddha in wording
Paragraaf 2
"O,bikkhoe's,de voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Volkomen Bewuste Ademhaling zal rijke vruchten dragen en van groot nut zijn.Het leidt tot succes in de beoefening van de Vier vestigingen van Bewuste Aandacht.De voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Vier vestingen van Bewuste Aandacht leidt tot succes in de beoefening van de Zeven Factoren van Ontwaken.De voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Zeven Factoren van Ontwaken leidt tot inzicht en Bevrijding van de geest.
"Hoe wordt de Volkomen Bewuste Ademhaling voortdurend ontwikkeld en beoefend,zodat dit ook werkelijk rijke vruchten draagt en van groot nut is?
Als volgt ,bikkhoe's.Men gaat in een bos onder een boom zitten of op een andere afgelegen plek,stevig in de lotushouding,met een rechte rug.Weet tijdens het inademen dat je inademt,weet tijdens het uitademen dat je uitademt.
1.Weet bij een lange inademing:'Ik adem lang in.'
Weet bij een lange uitademing:'Ik adem lang uit.'
2.Weet bij een korte inademing:'Ik adem kort in.'
Weet bij een korte uitademing;'Ik adem kort uit.'
3.'Ik adem in en ben me bewust van mijn hele lichaam.Ik adem uit en ben me bewust van mijn hele lichaam.'Aldus is de oefening.
4.'Ik adem in en laat mijn hele lichaam rustig en vredig worden.Ik adem uit en laat mijn hele lichaam rustig en vredig worden.'Aldus is de oefening.
5.'Ik adem in en voel me vol vreugde.Ik adem uit en voel me vol vreugde.'Aldus is de oefening.
6.'Ik adem in en voel me gelukkig.Ik adem uit en voel me gelukkig.'Aldus is de oefening.
7.'Ik adem in en ben me bewust van de werkingen van de geest in mij.Ik adem uit en ben me bewust van de werkingen van de geest in mij.'Aldus is de oefening.
8.'Ik adem in en breng de werkingen van de geest in mij tot rust.Ik adem uit en breng de werkingen van de geest in mij tot rust.'Aldus is de oefening.
9.'Ik adem in en ben me bewust van mijn geest.Ik adem uit en ben me bewust van mijn geest.'Aldus is de oefening.
10.'Ik adem in en laat mijn geest gelukkig en vredig worden.Ik adem uit en laat mijn geest gelukkig en vredig worden.'Aldus is de oefening.
11.'Ik adem in en concentreer mijn geest.Ik adem uit en ik concentreer mijn geest.'Aldus is de oefening.
12.'Ik adem in en maak mijn geest vrij.Ik adem uit en maak mijn geest vrij.'Aldus is de oefening.
13.'Ik adem in en observeer de vergankelijkheid van alle Dharma's.Ik adem uit en observeer de vergankelijkheid van alle Dharma's.'Aldus is de oefening.
14.'Ik adem in en observeer het wegebben van alle dharma's.Ik adem uit en observeer het wegebben van alle dharma's.'Aldus is de oefening.
15.'Ik adem in en observeer de volkomen bevrijding.Ik adem uit en observeer de volkomen bevrijding.'Aldus is de oefening.
16.'Ik adem in en observeer het loslaten.Ik adem uit en observeer het loslaten.'Aldus is de oefening.
Wanneer de Volkomen Bewuste Ademhaling voortdurend wordt ontwikkeld en beoefend volgens deze instructies,zal dit rijke vruchten dragen en van groot nut zijn."
Paragraaf 3
"Hoe kan het voortdurend beoefenen en ontwikkelen van de Volkomen Bewuste Ademhaling leiden tot succes in de beoefening van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht?
"Wanneer je lang of kort in-of uitademt en je bent je daarbij bewust van je ademhaling of van van je hele lichaam of van het feit dat je je lichaam rustig en vredig laat worden,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van het lichaam in het lichaam.Je bent volhardend en volkomen wakker; je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.In dit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Eerste Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk het lichaam.
"Wanneer je in-of uitademt en je bent je daarbij bewust van een gevoel van vreugde of geluk,of je ben je bewust van de werkingen van je geest of van het feit dat je de werkingen van je geest tot rust laat komen,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van de gevoelens in de gevoelens.Je bent volhardend en volkomen wakker ; je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.In dit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Tweede Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk de gevoelens.
"Wanneer je in- of uitademt en je bent je daarbij bewust van je geest of van het feit dat je je geest kalm en vredig laat worden,of je bent je ervan bewust dat je je geest concentreert of vrij maakt,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van de geest in de geest.Je bent volhardend en volkomen wakker;je hebt een helder inzich in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.Indit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Derde Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk de geest.
"Wanneer je in- of uitademt en je observeert daarbij de vergankelijkheid of het verdwijnen van alle dharma's,of je observeert de volkomen bevrijding of het loslaten,dan verblijf je op dat moment vredig in het observeren van de objecten van de geest in de objecten van de geest.Je bent volharden en volkomen wakker;je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.In dit geval maakt de volledige bewuste ademhaling deel uit van de Vierde Vestiging van Bewuste Aandacht,namelijk de objecten van de geest.
"Zonder volledige bewuste ademhaling zal je vermogen tot medatieve standvastigheid zich niet ontwikkelen en ook zal je inzicht zich niet verdiepen.
"De voortdurende ontwikkeling en beoefening van Volkomen Bewuste Ademhaling leidt tot volmaakte verwezenlijking van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht."
Paragraaf 4
"De voortdurende onwtikkeling en beoefening van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht leidt vervolgens tot een volmaakte verwezenlijking van de Zeven Factoren van Ontwaken.Hoe kan dit zo zijn?
"Wanneer je met onverdeelde aandacht kunt blijven in de oefening van het observeren van het lichaam in het lichaam,van de gevoelens in de gevoelens,van de geest in de geest en van de objecten van de geest in de objecten van de geest,volhardend en volkomen wakker,met een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of voorkeur ten aanzien van dit leven,met een onafgebroken,onwrikbare en onverstoorbare meditatieve standvastigheid,dan zul je de eerste Factor van Ontwaken bereiken,namelijk de VOLLEDIGE AANDACHT.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je met onderverdeelde aandacht kunt verblijven in meditatieve standvastigheid en in de oefening van het onderzoeken van iedere dharma,van ieder object van de geest dat opkomt,dan zal de tweede Factor van Ontwaken in je worden geboren,namelijk het DHARMA-ONDERZOEK.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je met onverdeelde aandacht en onwrikbaar kunt volharden in de oefening van het observeren en onderzoeken van iedere dharma,dan zal de derde Factor van Ontwaken in je worden geboren,namelijk de ENERGIE.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je onverstoorbaar in de stroom van deze oefening kunt verblijven,zal de vierde Factor van Ontwaken worden geboren ,namelijk de VOLMAAKTE VREUGDE.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je onverstoorbaar in deze toestand kunt verblijven ,voelen lichaam en geest licht en ontspannen aan.Dan zal de vijfde factor van Ontwaken worden geboren,namelijk de ONTSPANNING.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer lichaam en geest ontspannen zijn,kun je gemakkelijk tot concentratie komen.Dan zal de zesde Factor van Ontwaken worden geboren,namelijk de CONCENTRATIE.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Wanneer je in diepe rust en concentratie verblijft houd je op met onderscheid maken en vergelijken.Dan zal de zevende Factor van Ontwaken worden geboren,namelijk GELIJKMOEDIGHEID.Deze factor kan tot volkomenheid worden ontwikkeld.
"Aldus zal de voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht leiden tot een volmaakte verwezenlijking van de Zeven Factoren van Ontwaken.
Paragraaf 5
"Hoe zal de voortdurende ontwikkeling en beoefening van de Zeven Factoren van Ontwaken leiden tot een volmaakte verwezenlijking van het Ware Inzicht en de Volkomen Bevrijding?
"Wanneer je in rustige afzondering het pad van de Zeven Factoren van Ontwaken volgt, het verdwijnen van alle dharma's observeert en contempleert,zul je het vermogen om los te laten ontwikkelen.Dit vermogen om los te laten is het resultaat van het volgen van het pad van de Zeven Factoren van Ontwaken en zal leiden tot een volmaakte verwezenlijking van het Ware Inzicht en de Volkomen Bevrijding."
Aldus sprak Boeddha,de Ontwaakte ,en alle aanwezigen waren dankbaar en verheugden zich over zijn woorden.
Nu volgt de samenvatting van de inhoud
Paragraaf 2
Hierin worden de 16 oefeningen behandeld waarbij de Volkomen Bewuste Ademhaling wordt gecombineerd met de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht.
1.De eerste 4 oefeningen
In de 1ste en 2de oefening is alleen de ademhaling het voorwerp van aandacht.De geest van degene die mediteert,is het subject en de adem is het object.De ademhaling kan kort of lang,zwaar of licht zijn.We zien dat onze ademhaling de geest beinvloed en de geest onze ademhaling.Adem en geest worden 1.We zien ook dat de adem een aspect van het lichaam is en dat bewust-zijn van de adem ook bewust-zijn van het lichaam is.
In de 3de oefening wordt de adem verbonden met het hele lichaam en niet slechts met een deel ervan.Bewust-zijn van de ademhaling is tegelijkertijd bewust-zijn van het hele lichaamDe geest ,de adem en het hele lichaam zijn 1.
In de vierde ademoefening beginnen de lichaamsfuncties tot rust te komen.Naarmate de ademhaling rustiger wordt,worden ook lichaam en geest rustiger.Geest,adem en lichaam komen in dezelfde mate tot rust.We hebben dus maar 4 ademoefeningen nodig om de eenheid van lichaam en geest te kunnen verwezenlijken.De ademhaling is een uitstekend hulpmiddel om rust en evenwicht tot stand te brengen.
2.De volgende 4 oefeningen
De 5de oefening brengt ons in contact met onze gevoelens.We kunnen drie soorten gevoelens onderscheiden:aangename,onaangename en neutrale.Door bewuste ademhaling en het rustig maken van ons lichaam(kayasamskara) komt een gevoel van vreugde in ons op.Dit aangename gevoel ontstaat al vanzelf door het doen van de vierde oefening.
In de 6de oefening gaat dit gevoel van vreugde over in een gevoel van vrede en geluk,en daarvan zijn we ons ten volle bewust.
De 7de en 8 ste oefeningen maken dat we al onze aandact richten op alle gevoelens die opkomen,of ze nu voortkomen uit het lichaam of uit de geest.De functies van de geest omvatten zowel gevoelens als waarnemingen.Als we ons bewust zijn van alle werkingen van lichaam en geest,zijn we ons bewust van elk gevoel.De 8ste oefening brengt lichaam en geest tot rust.Nu kunnen we lichaam,geest,gevoelens en adem volkomen 1 laten worden.
3.De volgende 4 oefeningen
In de 9de tot en met 12de oefening is de geest het object.Geest(citta)omvat alle functies van de geest,waaronder gevoelens,waarnemingen en alle andere geestgesteldheden.In de boeddhistische psychologie worden 51 functie van de geest onderscheiden(citta-samskara).Geest betekent echter ook bewustzijn,onderscheiding en overdenking;de 9de oefening is op al deze dingen gericht.
In de 10de oefening ondervind de geest een gevoel van vreugde,want je kunt je gemakklijker concentreren wanneer de geest vredig en gelukkig is dan wanneer hij vervuld is van zorgen of verdriet.We zijn ons ervan bewust dat we de gelegenheid hebben om te mediteren en dat geen moment zo belangrijk is als dit moment.Omdat we in alle rust in het huidige moment verblijven ,ontstaat er een gevoel van diepe vreugde.
De 11de oefening brengt ons in diepe concentratie door het gadeslaan van de geest in de geest.De geest IS de adem.De geest is de eenheid van het subject en het object.De geest IS vrede en geluk.De geest is het toneel dat belicht wordt en en de tevens de lichtbron van concentratie,die zijn lichtbundel op het toneel werpt.
De 12de oefening kan onze geest vrijmaken van alles wat hem nog bindt.De geest kan gebonden zijn door het verleden of de toekomst,door andere verborgen verlangens of door woede.Door heldere observatie van onze geest kunnen we zien welke 'knopen' hem gebonden houden,waardoor hij wordt verhinderd vrij en in vrede te zijn.Door deze knopen te ontwarren,kunnen we de draden die onze geest binden loshalen.
4.De laatste 4 oefeningen
Eerst wat meer uitleg over de geest:
De geest kan niet worden gescheiden van zijn object.Geest is bewustzijn,gevoel,gehechtheid,afkeer,etc.Bewust-zijn is altijd bewust-zijn van iets.Voelen is altijd iets voelen.Liefhebben of haten is altijd iets liefhebben of haten.Dit iets is het object van de geest.Geest kan niet bestaan zonder een object.De geest is tegelijkertijd subject en object van bewustzijn.Alle fysiologische verschijnselen,alle psychische verschijnselen en alle natuurverschijnselen zijn allemaal objecten van de geest en daardoor allemaal geest.Zij kunnen allemaal stuk voor stuk dharma worden genoemd.
De 13de oefening belicht het altijd veranderende,vergankelijnke karakter van alles wat bestaat(psychologisch,fysiologisch en fysische elementen)
Adem is zelf ook vergankelijk.Het is heel belangrijk het feit dat alles vergankelijk is in te zien,want het opent voor ons de deur om te zien dat alles wat bestaat met elkaar verbonden en van elkaar afhankekijk is,en dat niets een onafhankelijk,afgescheiden zelf heeft.
Oefening 14 laat ons inzien dat iedere dharma al is opgenomen in het proces van vergaan,zodat we niet langer vasthouden aan het idee dat een dharma een onafhankelijk,afgescheiden zelf zou hebben,ook de fysiologische en psychologische elementen in onszelf niet.
Oefening 15 laat ons grote vreugde ervaren,de vreugde van bevrijding,want zo bevrijden we ons van de wens ons ergens aan vast te klampen.
Oefening 16 ten slotte laat ons zien wat het betekent onszelf los te laten,de last van onze onwetendheid en van onze gehechtheid op te geven.Los kunnen laten is op zich al bevrijd zijn.
*Boeddha had niet de bedoeling nieuwe theorien op te zetten,waardoor diegene die nog niet vertrouwd waren met zijn leer in verwarring zouden geraken.Daarom gebruikte hij eenvoudige termen.Eigenlijk omvat de term vergankelijk ook de begrippen niet-zelf,leegheid,onderlinge verbondenheid,geen kenmerk hebben en geen doel hebben.Daarom is het begrip vergankelijkheid ook zo belangrijk voor de verdergaande ontwikkeling van het inzicht dat verheldert en tot bevrijding leidt.
Paragraaf 3
Dit deel is gewijd aan de Vier Vestigingen van Bewuste Aandacht.In dit soetra worden de Vier Vestigingen maar kort beschreven,indien je een gedetailleerdere uitleg daarover wilt bekijk dan het Satipatthana-soetra.De Vier Vestigingen zijn het lichaam ,de gevoelens,de geest en alle dharma's(objecten van de geest).In de Anapanasati soetra gaat het volledig bewustzijn van de Vier Vestigingen via het bewuste ademen.
Even over de uitdrukkingen"het lichaam in het lichaam observeren","geest in de geest observeren,"gevoelens in de gevoelns observeren" en de objecten van de geest in de objecten van de geest observeren" aangezien die wat verwarrend kunnen zijn.
De sleutel tot de 'observatie meditatie' is dat het subject van de meditatie en het object van de meditatie niet als 2 afzonderlijke dingen worden beschouwd.In de wetenschap kun je proberen afstand te scheppen tussen jou en het object dat je observeert,maar in meditatie gaat het er om om de grens tussen subject en object op te heffen.Als we iets observeren ,ZIJN we dat ding.Niet dualiteit is het sleutelwoord."het lichaam in het lichaam observeren" betekent dat we in het proces van observeren niet als een onafhankelijke waarnemer buiten ons eigen lichaam staan,maar dat we ons vereenzelvigen met het object dat wordt geobserveerd.Alleen langs deze weg kunnen we tot werkelijkheid doordringen en deze direct ervaren.Bij observatie meditatie zijn lichaam en geest een eenheid,en ook subject en object.In 'observatie meditatie' bestaat er geen zwaard des onderscheids dat de werkelijkheid in vele stukjes hakt.Degene die mediteert is een deelnemer die er volledig bij betrokken is geen buitenstaander.
"Observatie meditatie" betekent je helder enbewust te zijn van wat er zich in de Vier Vestigingen afspeelt.Je bent volhardend en volkomen wakker;je hebt een helder inzicht in je eigen toestand,voorbij ieder gevoel van afkeer of toeneiging ten aanzien van het leven.Met 'leven' wordt bedoeld :alles wat bestaat.Zich koppig vastklampen aan alles wat bestaat of zich tegen er verzetten en afwijzen,zijn allebei houdingen die de helderheid van een ontwaakte geest missen.Daarom is het beter bij het mediteren om elke vorm van afkeer of voorkeur te overstijgen.
Paragraaf 4
Hier wordt ingegaan op de Zeven Factoren van Ontwaken.
1.Onverdeelde aandacht is de belangrijkste Factor van Ontwaken.Onverdeelde aandacht is bewust-zijn,is volkomen ontwaakt zijn.Als deze onverdeelde aandacht kan worden ontwikkeld en volgehouden,zal de oefening van observatie-in de vorm van licht laten schijnen op, en helder zien van ,alles wat bestaat-met succes worden bekroond
2.Het observeren dat bestaat uit licht laten schijnen op en helder zien van alles wat bestaat betekent het onderzoeken van de dharma's.
3.De energie is uitdrukking van onze volharding en onze toewijding
4-5.Vreugde en ontspanning zijn heerlijke gevoelens die door de energie worden gevoed.
6.Concentratie leidt tot inzicht.Als we inzicht hebben ,kunnen we al het vergelijken,afmeten,onderscheid maken en alle reacties van afkeer of voorkeur overstijgen.
7.Overstijgen is hetzelfde als loslaten.Zij die los kunnen laten,zullen het begin van een glimlach op hun gezicht hebben,en dit bewijst dat ze zowel mededogen als inzicht hebben.
Toepassen van de oefeningen in het dagelijkse leven.
De hieronder voorgestelde onderwerpen voor volledig bewust zijn kunnen in 7 categorien worden verdeeld.
1.In het dagelijkse leven je ademhaling volgen om het afdwalen van je aandacht tegen te gaan,waardoor je minder verstrooid bent en onnodige gedachten kunt vermijden(oefening 1 en 2)
2.Bewust-zijn van je lichaam(oefening 3)
3.Ervaring van de eenheid van lichaam en geest(oefening 4)
4.Je voeden met de vreugde van meditatie(oefening 5 en 6)
5.Observeren van je gevoelens(oefening 7 en 8)
6.Beheersen en bevrijden van je geest (oefening 9-12)
7.Observeren van alle dharma's om hun ware aard te verhelderen(oefening 13-16)
Belangrijke tussennoot is dat het van groot belang is om te weten hoe je in het dagelijkse leven je adem volgt(cat.1) en hoe je met de vreugde van het mediteren voedt(cat.4).Iedere keer als je gaat zitten mediteren ,moet je met deze beide oefeningen beginnen.Pas daarna kan je de andere oefeningen toepassen.Iedere keer als je merkt dat je opgewonden,verstrooid of gespannen raakt,kun je categorie 5 nemen,het observeren van de gevoelens.De 7de categorie is de poort die de mogelijkheid opent ons te bevrijden van leven en dood.Alle grote wijzen moeten door deze poort.Deze categorie is het grootste geschenk dat Boeddha ons heeft gegeven.De eerste 6 oefengebieden houden zowel stoppen als observeren in,maar het zevende legt de nadruk op observeren.Pas als we en bestendige geestesconcentratie hebben onwtikkeld ,kunnen we ons wagen aan deze categorie.
De beschrijvingen die bij de verschillende categorien van bewust zijn horen zal ik eventueel nog bijvoegen later,indien er vragen zijn over de oefenmethoden of andere inhoud,aarzel dan niet om die te stellen.
Een lotus voor u
Een Boeddha in wording